|
|
|
|
|
|
映画製作・配給会社シグロが、国内外の優れたドキュメンタリー作品を厳選して
紹介・販売している IF- Independent Films レーベルのサイトです。 |
|
|
|
|
|
【シリーズ1】今、平和と戦争に向き合う Vol.6
ニュースタイム/モーゼからの権利証書
|
|
|
|
|
DVD |
APPROX.本編82min./片面・1層ディスク/カラー/MPEG-2/複製不能
主音声:モノラル
日本語字幕
ビスタサイズ
NTSC 日本市場向
¥5,040(税抜:¥4,800)
|
|
|
ニュースタイム
News Time |
|
|
|
パレスティナ紛争の中心地、ヨルダン川西岸のラマラ。
監督はそこで普通の市民の日常を映画に撮ろうとするが、スタッフもニュース報道に忙しく誰も相手にしてくれない。空爆も始まる中、空き地にたむろするのは少年だけ。そんな彼らにカメラを向けると……。 |
|
[スタッフ]
監督・脚本・ナレーター・製作:アッザ・エル・ハサン
助監督・録音:ラメース・クーリー
撮影:アッザ・エル・ハサン、サイード・アンドニ
編集:ニダール・アブディアブ、ファーディ・リダ
製作会社・提供:ヤマーマ・クリエイティヴ・ハウス
パレスティナ/2001年/カラー、モノクロ/アラビア語
字幕翻訳:藤沢由利子
2001年「アジア千波万波」上映作品
(C) 2001 Azza El-Hassan |
モーゼからの権利証書
Title Deed from Moses |
|
|
|
占領、そして抑圧。
その果てに拡大し続ける入植地マーレアドミム |
|
|
イスラエス人の入植地マーレアドミムの拡大を疑問視する監督が、いとも簡単に破壊されてしまうアラブの村と立ち退かされる人びとの現実を提示する。
人権活動家の話、都市計画者の夢、生活を奪われたパレスティナ人一家、そして「モーゼの時代までさかのぼる権利証書をもつ」というイスラエルの入植者。取材はさまざまな証言に迫る。 |
|
[スタッフ]
監督・脚本・撮影:アッザ・エル・ハサン
編集:サイード・アンドーニー
音楽:オーデ・トゥルジェマーン
提供:アッザ・エル・ハサン
パレスティナ/1998年/カラー/アラビア語、英語
字幕翻訳:田平陽子
1999年「アジア千波万波」上映作品
(C) 1998 Jerusalem Legal Aid & Human Rights,Azza El-Hassan |
|
|
|
|